went backpacking
jít s batohem do přírody, "campování"
experienced
zkušený
promised
slíbit
(he promised) that the WOULD raft
že sjedou řeku (souslednost časová)
he said, that it WOULD take them..
řekl, že jim to zabere (souslednost časová)
tension
napětí
started to suspect
začali mít podezření
begin to get fed up with
začali toho mít plné zuby
to abandon
opustit
just hike
procházet se, jít pěšky
to cut short
zkrátit
tremble
klepat se (neúmyslně)
shake
klepat se (úmyslně)
lighter
zapalovač
rapids
peřeje
set off on their different journeys
vydali se na jejich rozdílné cesty
be swept away
spláchlo ho to
drown
utopit se
eventually
nakonec
river bank
břeh
embankment
nábřeží
floating
plout
repellent
repelent
set fire to the repellent
podpálit repelent
I feel really miserable
cítím se fakt příšerně, mizerně
I feel a bit homesick
trochu se mi stýská
I'm quite disappointed.
jsem trochu (celkem) zklamaná
I'm very lonely
jsem osamělá
I'm incredibly proud
jsem neuvěřitelně hrdý
I'm really fed up.
Mám toho plné zuby
I'm very grateful
jsem velmi vděčný
I'm so relieved
Ulevilo se mi
I'm very offended
dost mě to urazilo
I feel sick
cítím se špatně
i'm sick
zvracím
astonished
v úžasu
bewildered
zmatený (hodně)
delighted
velmi potěšený
desperate
zoufalý
devastated
zničený, naprosto v depresi
I'm very upset
jsem hodně naštvaný, podrážděný
horrified
zděšenený
overwhelmed
přehlcený emocemi
stunned
ohromený
thrilled
nadšený
be scared stiff
stuhnout hrůzou
look down
vypadat zklesle
be shattered
vyčerpaný
be gobsmacked
zůstat v němém úžasu, ztratit slova, vyrazit dech
be sick of
mít toho dost, (je mi zle už z toho)
be gutted
zklamaný