참다
вытерпеть (вынести)
훨씬
гораздо
다치다
пораниться
이어지다 / 초래하다
приводить к чему-либо / вызывать что-то (становиться причиной)
닿다
касаться
키우다
взращивать
모국어
родной язык
데리다
брать с собой
후로
с тех пор
한 번도
ни разу (досл. даже один раз)
연말
конец года
발견하다
выяснять (открывать)
행동
действие
옮기다
переносить
살아가다 (살아가면서 수많은 고통을 겪게 된다)
жить (находиться в процессе жизни)
순간
момент
만들어지다
быть сделанным
면 / 솜
хлопок, как материал (из которого изготавливают вещи) / хлопок, как ресурс (который растёт)
지방
регион (или жир)
이름나다
быть известным
편하다 / 변하다
быть удобным / меняться
제[цифра] (제1과)
быть каким-либо по счёту (первая глава)
부분
часть
정도 (ㄹ 정도로; 만큼)
степень (до такой степени)